Praha-Libuš: Multikulturní soužití v městské části

Praha-Libuš: Multikulturní soužití v městské části Detailně zpracovaná dobrá praxe

S podporou významných partnerů, dobrovolníků a zaměstnanců úřadu MČ Praha Libuš se daří iniciovat komunitní aktivity, podněcovat vznik nových vazeb, možnost zapojení a probuzení zájmu široké veřejnosti i jednotlivých zástupců kultur o zvyky, tradice, kulturu, historii i gastronomii různých národů. Aktivity jsou realiovány za účasti občanů jednotlivých etnik, které na území MČ žijí a podnikají. Tříletý projekt integrace a multikulturního soužití je podpořen MPSV ČR, ročními Emergentními projekty z MV ČR a z rozpočtu městské části Praha Libuš.

Základní informace

Název obce/města/regionu:	Praha-Libuš
Kontakt:	ÚMČ Praha-Libuš, Libušská 35, Praha 4 - Libuš
Příjmení, jméno:	Martínková Jana
Organizace:	ÚMČ Praha-Libuš
E-mail:	martinkova@praha-libus.cz
Telefon:	+420 732 643 920, +420 244 021 429
Téma:	Sociální začleňování a odstraňování bariér; národnostní menšiny, cizinci

Název obce/města/regionu:

Praha-Libuš

Kontakt:

ÚMČ Praha-Libuš, Libušská 35, Praha 4 - Libuš

Příjmení, jméno:

Martínková Jana

Organizace:

ÚMČ Praha-Libuš

E-mail:

martinkova@praha-libus.cz

Telefon:

+420 732 643 920, +420 244 021 429

Téma:

Sociální začleňování a odstraňování bariér; národnostní menšiny, cizinci

Popis a výstupy
Čeho se podařilo v rámci Vašich aktivit/projektů dosáhnout?	V městské části Praha-Libuš se dlouhodobě snažíme řešit problémy, které se zde projevují vzhledem k velké koncentraci občanů Vietnamské národnosti a dalších národů. Snahy o řešení jsou ze strany městské části evidovány už z let minulých. V současné době navazujeme na tuto spolupráci, ale hlavně podněcujeme vznik nových vazeb, rozšiřujeme nabídku možností zapojení a probuzení zájmu jednotlivců, organizací, svazů a privátních firem na spolupráci. Posun v integraci je i v tom, že aktivity jsou připravovány spolu s občany dalších etnik. Za poslední rok došlo k významnému zapojení občanů různých národností do komunitních, vzdělávacích a kulturních akcí. Veškeré aktivity probíhají ve spolupráci s dobrovolníky, zaměstnanci úřadu a místními spolky a jsou nezastupitelné v tom, že se při nich mísí zvyky, tradice, kultura, historie a třeba gastronomie různých národů. Konají se praktické semináře na téma podnikání a legislativa, komentované prohlídky tabuizovaného obchodního centra Sapa a výuka cizích jazyků pro Čechy vedená dobrovolníky z Vietnamu a Ruska.
Vznikly konkrétní dokumenty (publikace, videozáznamy, metodiky.. )?	K veškerým aktivitám jsou zveřejňovány články v místních médiiích, vytištěny plakáty, pořízeny fotky i videa. Z tříletého projektu je zpracován manuál, který je souhrnem obsahu seminářů na téma legislativa, zákony, daně, sociální a zdravotní pojištění, hygienické a bezpečnostní předpisy, marketing.
Začátek aktivity:	01.01.2010
Konec aktivity:	31.12.2014
Příloha	Foto z akce Jablkobraní JPG (319 kB) Foto z festivalu oslav lunárního roku a masopustu JPG (470 kB) Foto z festivalu oslav lunárního roku a masopustu 2 JPG (130 kB) Foto z festivalu oslav lunárního roku a masopustu 3 JPG (133 kB) Svatomikulášské oslavy - pozvánka JPG (190 kB)
Rozpočet
Jaké byly finanční náklady na realizaci aktivity?	[tis. Kč] 8365
Jak byla aktivita financována?	V letech 2010 - 2013 činily finanční náklady na aktivity 8 365 tisíc Kč. Tříletý projekt byl podpořen z MPSV, roční Emergentní projekty z Ministerstva vnitra, z rozpočtu MČ Praha-Libuš.
Doporučení a inspirace
Jaká doporučení/rady lze z realizace Vašich aktivit vyvodit a poskytnout ostatním obcím/městům s podobným záměrem?	Je třeba najít správné partnery pro realizaci aktivit. Ve specifické vietnamské komunitě, kde se jedná o pevně svázanou hierarchii, jde o základní kámen úspěchu. Na konkrétních příkladech ukázat, že aktivity mají smysl a jsou v případě vzdělávání i prakticky využitelné. Jde o dlouhodobou záležitost v rovině navázání důvěry a zájmu poznávat mentalitu partnerů, pochopit jejich jednání a nabídnout jim možnost aktivně se zapojit do komunitního života. Je nutno brát ale zřetel i na to, že kromě těchto "měkkých" aktivit probíhají i tvrdé zákonné postupy. Tyto obě stránky soužití jsou ale nevyhnutné.
Příloha:	Studie sídelní segregace v lokalitě MČ Praha-Libuš 2013 PDF (1011 kB)
Rizika, překážky a pozitivní okamžiky v procesu realizace
Setkali jste se při realizaci aktivit/projektu s událostí, která je/ho zásadně ovlivnila?	I přesto, že aktivity v integraci cizinců začaly už v letech minulých, došlo k přerušení spolupráce a vazby byly přetrženy. Velice těžce a pomalu se důvěra obnovovala a díky současnému politickému přístupu a přímé odpovědnosti starosty MČ Praha-Libuš za oblast integrace, se spolupráce daří. Velké komunitní akce, ale i menší projekty realizované malými spolky, jsou toho důkazem. Podstatná pro celý proces byla finanční podpora, kterou se podařilo na realizaci získat. Jsme rádi, že soužití v MČ Praha-Libuš je prezentováno v médiích nejen z pohledu kontrol v tržnici Sapa, ale také jako místo společného soužití a komunitní spolupráce.
Média, propagace
Jakým způsobem probíhala komunikace s médii a jaké byly mediální výstupy?	Veškeré aktivity prezentujeme v místních médiích, zveme novináře z rozhlasových a televizních stanic. Na závěrečné workshopy k seminářům, na velké komunitní akce zveme významné osoby ze státních orgánů, Magistrátu hlavního města Prahy a starostů z okolních měst. O tyto akce mají zájem také vietnamská média a média zaměřující se na multikulturní soužití.
Příloha:	Článek v místním časopisu "U nás" PDF (1336 kB) Článek v místním časopisu "U nás" 2 PDF (1386 kB) TZ - Multikulturní Jablkobraní na Libuši PDF (66 kB) TZ - Multižánrový festival na Libuši PDF (189 kB)
Další poznámky
Další poznámky	Snažíme se připravovat projekty a jednotlivé aktivity na základě osvědčených postupů a tak, aby do aktivit byla zapojena co nejširší a nejpestřejší skladba realizátorů. I přesto, že nálady některých obyvatel jsou velice vyhraněné vůči Vietnamcům, snažíme se je nenásilnou formou přesvědčit, že všichni tady společně žijeme. Univerzita Karlova provedla v Městské části šetření a následně vypracovala studii o sídelní segregaci Vietnamců na Libuši. Výsledkem analýzy bylo, že segregace v tomto směru na Libuši není. Byl to první počin odborníků z Univerzity Karlovy a v současné době probíhá druhá část zaměřená na druhou stranu, a to pohled Čechů na Vietnamce v MČ. V MČ se také podařilo iniciovat skupinu občanů různých národností, která se významně podílí na přípravě komunitních aktivit dobrovolnou formou a předávájí informace o dění v Libuši dál mezi své vrstevníky a obohacují tak nabídku aktivit.
Aktéři
Název:	Úřad MČ Praha-Libuš
IČO nebo jiný registrační údaj:	00231142
Adresa:	Libušská 35, 142 00 Praha 4 - Libuš
Web:	http://www.praha-libus.cz/
Další aktéři
Název:	Asociace podnikatelek a manažerek ČR
IČO nebo jiný registrační údaj:	45246840
Adresa:	Plzeňská 221/130, 150 00 Praha 5
Web:	http://www.apmcr.cz
Název:	Svaz Vietnamců v ČR
Adresa:	Libušská 319, 142 00 Praha 4 - Libuš
Web:	http://www.hnvn.cz
Název:	Lache-Chave
IČO nebo jiný registrační údaj:	66004284
Adresa:	Rovnoběžná 34, 140 00 Praha 4
Web:	http://www.lache-chave.cz
Název:	INFO-DRÁČEK
IČO nebo jiný registrační údaj:	Registrace Ministerstvem vnitra pod č.j. VS/1-1/76642/09-R
Adresa:	Libušská 319, 142 00 Praha 4
Web:	http://info-dracek.webnode.cz/
Název:	Sokol Libuš
IČO nebo jiný registrační údaj:	61387258
Adresa:	Libušská 294/129, 142 00 Praha 4
Web:	http://www.sokollibus.cz
Název:	MŠ Mezi Domy
IČO nebo jiný registrační údaj:	60437944
Adresa:	MŠ Mezi Domy 373, 142 00 Praha 4
Web:	http://www.msmezidomy.cz/
Název:	SDH Libuš
IČO nebo jiný registrační údaj:	69346585
Adresa:	Libušská 81/232, 142 00 Praha 4
Web:	http://sdhlibus.webpark.cz/

Popis a výstupy

Čeho se podařilo v rámci Vašich aktivit/projektů dosáhnout?

V městské části Praha-Libuš se dlouhodobě snažíme řešit problémy, které se zde projevují vzhledem k velké koncentraci občanů Vietnamské národnosti a dalších národů. Snahy o řešení jsou ze strany městské části evidovány už z let minulých. V současné době navazujeme na tuto spolupráci, ale hlavně podněcujeme vznik nových vazeb, rozšiřujeme nabídku možností zapojení a probuzení zájmu jednotlivců, organizací, svazů a privátních firem na spolupráci. Posun v integraci je i v tom, že aktivity jsou připravovány spolu s občany dalších etnik. Za poslední rok došlo k významnému zapojení občanů různých národností do komunitních, vzdělávacích a kulturních akcí. Veškeré aktivity probíhají ve spolupráci s dobrovolníky, zaměstnanci úřadu a místními spolky a jsou nezastupitelné v tom, že se při nich mísí zvyky, tradice, kultura, historie a třeba gastronomie různých národů. Konají se praktické semináře na téma podnikání a legislativa, komentované prohlídky tabuizovaného obchodního centra Sapa a výuka cizích jazyků pro Čechy vedená dobrovolníky z Vietnamu a Ruska.

Vznikly konkrétní dokumenty (publikace, videozáznamy, metodiky.. )?

K veškerým aktivitám jsou zveřejňovány články v místních médiiích, vytištěny plakáty, pořízeny fotky i videa. Z tříletého projektu je zpracován manuál, který je souhrnem obsahu seminářů na téma legislativa, zákony, daně, sociální a zdravotní pojištění, hygienické a bezpečnostní předpisy, marketing.

Začátek aktivity:

01.01.2010

Konec aktivity:

31.12.2014

Příloha

Foto z akce Jablkobraní JPG (319 kB)

Foto z festivalu oslav lunárního roku a masopustu JPG (470 kB)

Foto z festivalu oslav lunárního roku a masopustu 2 JPG (130 kB)

Foto z festivalu oslav lunárního roku a masopustu 3 JPG (133 kB)

Svatomikulášské oslavy - pozvánka JPG (190 kB)

Rozpočet

Jaké byly finanční náklady na realizaci aktivity?

[tis. Kč] 8365

Jak byla aktivita financována?

V letech 2010 - 2013 činily finanční náklady na aktivity 8 365 tisíc Kč. Tříletý projekt byl podpořen z MPSV, roční Emergentní projekty z Ministerstva vnitra, z rozpočtu MČ Praha-Libuš.

Doporučení a inspirace

Jaká doporučení/rady lze z realizace Vašich aktivit vyvodit a poskytnout ostatním obcím/městům s podobným záměrem?

Je třeba najít správné partnery pro realizaci aktivit. Ve specifické vietnamské komunitě, kde se jedná o pevně svázanou hierarchii, jde o základní kámen úspěchu. Na konkrétních příkladech ukázat, že aktivity mají smysl a jsou v případě vzdělávání i prakticky využitelné. Jde o dlouhodobou záležitost v rovině navázání důvěry a zájmu poznávat mentalitu partnerů, pochopit jejich jednání a nabídnout jim možnost aktivně se zapojit do komunitního života. Je nutno brát ale zřetel i na to, že kromě těchto "měkkých" aktivit probíhají i tvrdé zákonné postupy. Tyto obě stránky soužití jsou ale nevyhnutné.

Příloha:

Studie sídelní segregace v lokalitě MČ Praha-Libuš 2013 PDF (1011 kB)

Rizika, překážky a pozitivní okamžiky v procesu realizace

Setkali jste se při realizaci aktivit/projektu s událostí, která je/ho zásadně ovlivnila?

I přesto, že aktivity v integraci cizinců začaly už v letech minulých, došlo k přerušení spolupráce a vazby byly přetrženy. Velice těžce a pomalu se důvěra obnovovala a díky současnému politickému přístupu a přímé odpovědnosti starosty MČ Praha-Libuš za oblast integrace, se spolupráce daří. Velké komunitní akce, ale i menší projekty realizované malými spolky, jsou toho důkazem. Podstatná pro celý proces byla finanční podpora, kterou se podařilo na realizaci získat. Jsme rádi, že soužití v MČ Praha-Libuš je prezentováno v médiích nejen z pohledu kontrol v tržnici Sapa, ale také jako místo společného soužití a komunitní spolupráce.

Média, propagace

Jakým způsobem probíhala komunikace s médii a jaké byly mediální výstupy?

Veškeré aktivity prezentujeme v místních médiích, zveme novináře z rozhlasových a televizních stanic. Na závěrečné workshopy k seminářům, na velké komunitní akce zveme významné osoby ze státních orgánů, Magistrátu hlavního města Prahy a starostů z okolních měst. O tyto akce mají zájem také vietnamská média a média zaměřující se na multikulturní soužití.

Příloha:

Článek v místním časopisu "U nás" PDF (1336 kB)

Článek v místním časopisu "U nás" 2 PDF (1386 kB)

TZ - Multikulturní Jablkobraní na Libuši PDF (66 kB)

TZ - Multižánrový festival na Libuši PDF (189 kB)

Další poznámky

Snažíme se připravovat projekty a jednotlivé aktivity na základě osvědčených postupů a tak, aby do aktivit byla zapojena co nejširší a nejpestřejší skladba realizátorů. I přesto, že nálady některých obyvatel jsou velice vyhraněné vůči Vietnamcům, snažíme se je nenásilnou formou přesvědčit, že všichni tady společně žijeme. Univerzita Karlova provedla v Městské části šetření a následně vypracovala studii o sídelní segregaci Vietnamců na Libuši. Výsledkem analýzy bylo, že segregace v tomto směru na Libuši není. Byl to první počin odborníků z Univerzity Karlovy a v současné době probíhá druhá část zaměřená na druhou stranu, a to pohled Čechů na Vietnamce v MČ. V MČ se také podařilo iniciovat skupinu občanů různých národností, která se významně podílí na přípravě komunitních aktivit dobrovolnou formou a předávájí informace o dění v Libuši dál mezi své vrstevníky a obohacují tak nabídku aktivit.